- 挤
- jǐ1. толып кету, үйіліп қалу, қаптап кету, басып қалу, кептеліп қалу, тығылып қалу, ұйлығып қалу, жиналып қалу, толу, қаптау, үйілу, ұйлығу, басу, кептелу, тығылу, жиналу, шоғырлану, топырлау, қысылу, сұғыну, қыстырылу, кіру, ену, шығару, бөлу, табу, қағыстыру, керу, жару, шығу, қысу, сауу, итеру, итермелеу, шығылысу, күшену
挤做一团 — ұйлығысып қалу
屋里挤满了人 — үйге кісі толып кетіпті
稿子很挤 — мақала дегеніңіз бір-ақ басып қалды
事情全挤在一块儿了 — бар жұмыс түгел жиналыпты
人多挤不过去 — қалың адамның арасын жарып өте алмады ғой
你推我,我挤你 — бірін бірі итермелеп жатқан халық
挤眼 — көз қысу, көз жыпылықтату
挤牛奶 — сиыр сауу
挤奶员 — сауыншы
2. шетке қағу, сыртқа тебу, қақпай көрсету, қағажу жасау, қағу, қақпайлау, қағажулау, ығыстыру, қуу, кетіру, сыйғызбау互相推挤 — бірі бірін қақпайлап кеп жатады, бірін бірі сыйғызбайды
3. сыймау, сыйыспау4. тар, тараң, таршылық, тарыншылық
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.